平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

弊社　赤缶の指定原料（夏捕りの東沖びん長まぐろ）としている身の柔らかい小型のびん長まぐろについては
非常に数量が少なく、価格も高騰し続けております。
弊社としましても仕入れ努力を続け、5年以上価格の維持に努めてまいりましたが、価格の高騰に追いつかない次第でございます。

誠に勝手ではございますが、平成30年11月1日より赤缶の価格を1缶につき5円前後値上げさせて頂きます。

お客様にはご迷惑をお掛けし、大変申し訳ございませんが、何卒ご理解とご協力を宜しくお願い申し上げます。